Sodan muistoja: Kuvasin kun Kasarmikadun rakennukset ovat ottaneet osumaa pommituksissa helmikuussa 1944

Sodan muistoja: Kuvasin kun Kasarmikadun rakennukset ovat ottaneet osumaa pommituksissa helmikuussa 1944. Kyseessä oli suurpommitukset. " Neuvostoliiton pommikoneet pudottivat Helsinkiin tuhansia pommeja. Joidenkin talojen kivijaloissa on edelleen jälkiä näkyvissä. " kerrotaan WalkHelsingin sotahistoriaa-sivulla. " Helsingin suurpommitukset olivat jatkosodassa helmikuussa 1944 Neuvostoliiton suorittamat kolme massiivista suurpommitusta Helsinkiin. Niiden tavoitteena oli murtaa suomalaisten puolustustahto ja pakottaa suomalaiset rauhaan. " wikipediassa. Kasarmikatu 23 talossa muistolaatta. Turistit söivät oikein hyvin terasseilla ja ihmettelivät mitä ihmeen lommoja kuvaan. Ehkä. 16.06.2023:

Vähän niinkö surullinen Rasputin

Vähän niinkö iso Piru tai pieni lepakkomiesnainen

Muistolaatta:

Fastigheten Kaserngatan 23, byggd 1909, led stora skador under Sovjetunionens stora bombangrepp 26-27.2.1944 på Helsingfors. En del skador syns ännu i stenfoten.

Kiinteistö Kasarmikatu 23, rakennettu 1909, sai huomattavia vauriota 26-27.2.1944 Neuvostoliiton ilmavoimien suurpommituksessa. Osa vaurioista näkyy edelleen kivijalassa.

This building, Kasarmikatu 23, built in 1909, was badly damaged in the great Soviet Air Force bomber attack on Helsinki 26-27.2. 1944. Some of the damage is still visible on the foundation.

Handelsgillet i Helsingfors r.f. grundat /perustettu / established 1857

Heltsingin ydinkeskusta näivettyy? Eipäs! Ininät pois, ja kävelemään.